La nostra azienda biologica è situata a pochi kilometri dal Mare Adriatico e dai Monti Sibillini,sulle colline che contornano la valle dell'Aso,nel territorio di Petritoli,paese di origine Farfense,dove lo sguardo attento scopre l'amore per la terra nelle geometriche coltivazioni dei campi.L'ospite troverà una piscina (18x7.5)immersa nel bosco,un maneggio a pochi Kilometri,noleggio biciclette, relax e tranquillità,potrà provare i nostri piatti della tradizione ,i menù vegetariani,tutto con prodotti biologici,aziendali ed extra aziendali

---

Our farm is situated in the hills around Aso river's,in Petritoli,a rural village of Farfense orygins,where watch full eye can catch the love for the land in the geometrical cultivations of the fields.Born as a sperimental organic farm interacting with the enviroment and respecting the ecology in every step og growth.
Our customers can find confortable accomodations 3 bedromm and 1 apartament, a pleasent swimming pool in the depth of the wood,a lovely dining room where it enjoy the traditional food and typical products of the aerea-all organically grown,both our production and not.
We offer courses "in high level cooking"-minimum4-,italian for beginners,drawing and decorative arts,taj-chi,archery,escursio on the Sibillini Mountains or dive in Adriatic sea.

---

Biologischer Herstellung verkosten kann. in Landwirtschaftsbetrieb ist auf den Hügeln entlang des Asotales
der Gegend von Petritoli gelegen, wo man bei aufmerksamen Hinschauen die
Liebe der Bevölkerung zur Landwirtschaft und die Harmonie und Genauigkeit
der bebauten äcker bemerken kann.
Dieser Betrieb hat sich von Anfang an stets für eine rein natürliche
biologische Anbaumethode sowie für die Bewahrung des ökologischen
Gleichgewichtes und für einen konkreten Umweltschutz eingesetzt.
Die Gründe, die uns überzeugt haben, Agriturismus zu betreiben, um auch mit
anderen Leuten unsere natürliche Lebensweise teilen zu können, waren u.a.
die biologische Anbaumethode, Unterricht am Bauernhof sowie der Schutz der
Umwelt, wobei wir erwähnen möchten, dass wir den anliegenden Wald übernommen
haben, um ihn vor sicherer Rodung zu schützen, sowie landwirtschaftliche
Geräte mit sehr niedriger Umweltbelastung und die Verwertung von Biomassen.
Unseren Gästen bieten wir schöne, geschmackvoll eingerichtete Zimmer und
einen wunderschönen Swimming-pool umgeben von duftenden Bäumen sowie einen
gemütlichen Aufenthaltsraum, wo man Spezialitäten der regionalen Küche
sowohl aus Eigenproduktion als auch von anderen Bio-Landwirten in rigoroser

Ausserdem organisieren wir Kochkurse (mindestens 4 Teilnehmer),
Italienischkurse für Ausländer, Zeichnen- und Handarbeitskurse, sowie
Pfeil-und Bogenschiessen und Taj-chi. Erholsame Spaziergänge und
Fahrradtouren sind ebenso möglich wie Ausflüge in die Sibilliner Berge oder
eine Abkühlung im Adriatischen Meer.

Der Bio -


Questa pagina e' stata visitata: 1485 volte

Località: Petritoli (AP)
Indirizzo: C.da S.Savino 57
Tel: 0734658025   
E-mail: info@agribiomes.it
Sito: http://www.agribiomes.it